Terms and conditions

Charles Aldao ofrece la venta de sus productos a través de este site sólo a consumidores finales. Consumidor final es cualquier persona física que compra en www.charlesaldao.com  con fines distintos a actividades empresariales, comerciales o profesionales. A través de este site no se atenderá ningún encargo que no sea realizado por un consumidor final.

Charles Aldao se reserva el derecho a modificar la oferta comercial en cualquier momento de esta web (modificaciones sobre precios, productos, promociones, y otras condiciones comerciales y de servicio). Estas modificaciones no afectarán en ningún caso a las compras ya realizadas.

A los precios que aparecen en www.charlesaldao.com  hay que sumarles el recargo pertinente según la compra realizada en concepto de gastos de envío.

Por lo que respecta al derecho de propiedad intelectual, tal y como refleja el Boletín Oficial del Estado en el artículo 17 los derechos de explotación de la obra corresponden única y exclusivamente al autor, en este caso, Charles Aldao. La Ley de Propiedad Intelectual Española especifica que la compra de la obra otorga al comprador la propiedad del soporte físico que contiene la obra pero no adquiere bajo ningún concepto la propiedad intelectual (derecho de autor y del autor) de la obra misma. Su reproducción y distribución es un derecho exclusivo del autor; en este caso de Charles Aldao.

Charles Aldao offers the sale of its products through this site only to final consumers. A final consumer is any natural person who purchases from www.charlesaldao.com for purposes other than business, commercial or professional activities. No order will be processed through this site that is not placed by a consumer final.

Charles Aldao reserves the right to modificate the commercial offer at any time on this website (modifications on prices, products, promotions, and other commercial and service conditions). These modifications will in no case affect purchases already made.

To the prices that appear on www.charlesaldao.com must be added the relevant surcharge according to the purchase made for shipping costs.

As far as the intellectual property rights are concerned, as stated in article 17 of the Official State Gazette, the exploitation rights of the work correspond solely and exclusively to the author, in this case, Charles Aldao. The Spanish Intellectual Property Law specifies that the purchase of the work grants the buyer the ownership of the physical medium containing the work but does not acquire under any circumstances the intellectual property (copyright and author's rights) of the work itself. Its reproduction and distribution is an exclusive right of the author; in this case of Charles Aldao.